Цирк сегодня Арена Персоналии История цирка Контакты Вопрос-ответ
Афиша
Форум
Заказ билетов
06.02.2017 | Festival

Dear Friends! Belarus State Circus is glad to announce about the start of taking the application for the participation in First Minsk International Festival of Circus Art that will take place September, 21 to September, 24 2017.

Applications are taking by the Organization Committee of the Festival till the July, 01 2017 on the e-mail: festival@circus.by
The application on Russian and English languages are attached.
Application


The Program of the Festival:
September, 18-20, 2017 - the Festival participant’s arriving, installation of the equipment, tests, rehearsals.
September, 21-23, 2017 - the Festival Jury’s arriving, the Ceremonial Opening, the Competitive Days.
September, 24, 2017 - Gala Shows.
In the program of the Festival the changes are possible*



The Organization Committee of the Festival defray expenses for:
- accommodation of the participants, three meals a day;
- travel expenses to Minsk, Republic of Belarus and back;
- transportation of the circus requisite, props and animals (participants of the Performance) to Minsk, Republic of Belarus and back;
- providing the medical care insurance for foreign citizens;
- providing the forage for animals, that are participating in the Performance;
- customs clearance of circus equipment, requisite and animals;
- veterinary registration of animals, that are the participating in the Performance in the Festival.

Address of the Organization Committee of the Festival:
e-mail: festival@circus.by
Public Entertainment Establishment “Belarus State Circus”, 220030, Republic of Belarus, Minsk, Nezavisimosti avenue,32
Tel. +375172202736, fax +375172202736

06.02.2017 | Фестиваль

Дорогие друзья! Белорусский государственный цирк объявляет о начале приема заявок на участие в «Первом Минском международном фестивале циркового искусства», который пройдет с 21 по 24 сентября 2017 года.
Заявки на участие в Фестивале принимаются Оргкомитетом до 1 июля 2017 года по электронному адресу: festival@circus.by
Форма заявки на русском и английском языках прилагаются.
Анкета-заявка

Программа Фестиваля:
18-20 сентября 2017 года - заезд участников Фестиваля, установка, монтаж оборудования, испытания, репетиции номеров
21-23 сентября 2017 года - заезд членов жюри Фестиваля, торжественное открытие, конкурсные дни Фестиваля
24 сентября 2017 года - гала-представления.
В программе Фестиваля возможны изменения*

Оргкомитет Фестиваля берет на себя следующие расходы:
- проживание и трехразовое питание участников циркового Фестиваля;
- дорожные расходы в обе стороны;
- транспортировка в обе стороны циркового реквизита/оборудования и животных номеров участников Фестиваля;
- оформление полисов обязательного медицинского страхования иностранных граждан;
- обеспечение кормами животных номеров участников Фестиваля;
- таможенное оформление циркового оборудования и реквизита, животных;
- ветеринарное оформление животных, принимающих участие в цирковых номерах Фестиваля.


Контактные данные Оргкомитета Фестиваля:
Электронный адрес: festival@circus.by
Почтовый адрес: Республика Беларусь, 220030, г. Минск, пр-т Независимости, 32
Контактные телефоны: +375 17 2202736, +375 17 3065313

English
© Белорусский государственный цирк 2006 - 2014г                             © 2006 Создание сайта - студия PITRI